11月2日訊 2025英雄聯(lián)盟全球總決賽半決賽TES以0比3不敵T1慘遭淘汰，翻譯賽后TES主教練Homme接受韓媒國(guó)民日?qǐng)?bào)專訪，做好轉(zhuǎn)原文內(nèi)容翻譯如下：（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，導(dǎo)致對(duì)線搬運(yùn)截圖）
Q：關(guān)于0比3負(fù)于T1？選手陷入
Homme：我們選手的真實(shí)實(shí)力本不該止步于此?；蛟S是有壓因?yàn)殛J進(jìn)四強(qiáng)后，加上其他LPL戰(zhàn)隊(duì)全部淘汰，力T劣勢(shì)讓他們產(chǎn)生了負(fù)擔(dān)感。難扭實(shí)際表現(xiàn)遠(yuǎn)未達(dá)到原有水平，韓網(wǎng)實(shí)在令人惋惜。翻譯但依然想對(duì)拼搏到現(xiàn)在的做好轉(zhuǎn)選手們說聲辛苦了。確實(shí)感受到了T1的導(dǎo)致對(duì)線強(qiáng)大。
Q：失敗的選手陷入原因是什么？
Homme：首先是我做的不好。第一局若選擇強(qiáng)開陣容，有壓本應(yīng)全員搭配突進(jìn)型英雄。力T劣勢(shì)但在訓(xùn)練的過程中，考慮到T1本就是支下路打開局面就難以阻擋的隊(duì)伍，導(dǎo)致最終未能發(fā)揮出陣容特色。結(jié)果選出了偏重對(duì)線的組合，卻又未能展現(xiàn)該陣容的戰(zhàn)術(shù)意圖，這正是失利主因。我認(rèn)為自己本應(yīng)做得更好。
Q：關(guān)于第一局放給Faker李相赫發(fā)條的BP準(zhǔn)備？
Homme：我們選擇了阿卡麗、悟空和安蓓薩，打算用下路剩余英雄組成沖陣體系。其實(shí)輔助位本打算選開團(tuán)英雄來限制發(fā)條。但最終選出的偏對(duì)線陣容似乎讓選手們壓力倍增?，F(xiàn)在回想，應(yīng)該像以往那樣充分發(fā)揮陣容特性才對(duì)。似乎是我做得很不好。
Q：第二局選出非常規(guī)輔助英雄娜美？
Homme：對(duì)方隊(duì)伍很少應(yīng)對(duì)飛機(jī)+娜美組合。這套組合的爆發(fā)傷害難以預(yù)估，在對(duì)線期極具壓制力。但當(dāng)面對(duì)卡蜜爾、皇子、加里奧這類英雄時(shí)，這對(duì)下路必須在前中期打出優(yōu)勢(shì)，因?yàn)閳F(tuán)戰(zhàn)中飛機(jī)極易陷入險(xiǎn)境。這本質(zhì)上是個(gè)必須打出前期攻勢(shì)的陣容，卻未能打出了。無論出于壓力還是狀態(tài)原因，最終未能貫徹戰(zhàn)術(shù)意圖直接導(dǎo)致了失利。
Q：若要說今天系列賽的轉(zhuǎn)折點(diǎn)？
Homme：是第一局。如果我們按照既定戰(zhàn)術(shù)組成完整的沖陣陣容并取勝，隊(duì)員們本應(yīng)能建立信心，在后續(xù)比賽中發(fā)揮得更好。但第一局選出的偏重對(duì)線的四不像陣容，反而讓對(duì)面的發(fā)條毫無壓力地發(fā)揮了。
Q：你曾多次在全球總決賽與T1交手，T1哪部分最棘手？
Homme：T1擁有豐富的勝利經(jīng)驗(yàn)。隨著賽程推進(jìn)，他們似乎在心態(tài)等所有層面都占據(jù)優(yōu)勢(shì)。就拿我今天來說，第一局BP出現(xiàn)嚴(yán)重失誤，明明只需堅(jiān)持我們擅長(zhǎng)的全員沖陣體系即可，卻因不必要的壓力沒能執(zhí)行預(yù)定BP。正是因?yàn)門1這支隊(duì)伍屢戰(zhàn)屢勝，才讓在面對(duì)他們時(shí)產(chǎn)生負(fù)擔(dān)感。
Q：以無畏征召模式進(jìn)行的第一年？
Homme：實(shí)行無畏征召后，選手的英雄池變得尤為關(guān)鍵。以往那種持續(xù)選用版本強(qiáng)勢(shì)英雄的局面已不復(fù)存在。首局比賽確實(shí)應(yīng)該優(yōu)先選擇強(qiáng)勢(shì)英雄，但隨著賽程深入，特別是來到第四、五局時(shí)，選手的經(jīng)驗(yàn)與英雄池將起到?jīng)Q定性作用。
Q：本次全球總決賽TES希望展現(xiàn)怎樣的戰(zhàn)隊(duì)特色？
Homme：若要說句辯解的話，我觀察到的TES是支對(duì)線期陷入劣勢(shì)時(shí)難以扭轉(zhuǎn)局面的隊(duì)伍。因此我們更傾向于選取能讓選手從前期就開始自信操作的英雄。
Q：最后想對(duì)TES粉絲說的話？
Homme：想必各位粉絲曾對(duì)我們寄予厚望，最終以0比3的比分落敗，深感抱歉。但請(qǐng)相信，選手們今日狀態(tài)不佳是有理由的，明年我們必將呈現(xiàn)更出色的表現(xiàn)。懇請(qǐng)大家給予支持而非指責(zé)將，謝謝。
來源：國(guó)民日?qǐng)?bào)
（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運(yùn)截圖）
11月2日訊 2025英雄聯(lián)盟全球總決賽半決賽TES以0比3不敵T1慘遭淘汰，賽后TES主教練Homme接受韓媒國(guó)民日?qǐng)?bào)專訪，原文內(nèi)容翻譯如下：（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運(yùn)截圖）
Q：關(guān)于0比3負(fù)于T1？
Homme：我們選手的真實(shí)實(shí)力本不該止步于此?；蛟S是因?yàn)殛J進(jìn)四強(qiáng)后，加上其他LPL戰(zhàn)隊(duì)全部淘汰，讓他們產(chǎn)生了負(fù)擔(dān)感。實(shí)際表現(xiàn)遠(yuǎn)未達(dá)到原有水平，實(shí)在令人惋惜。但依然想對(duì)拼搏到現(xiàn)在的選手們說聲辛苦了。確實(shí)感受到了T1的強(qiáng)大。
Q：失敗的原因是什么？
Homme：首先是我做的不好。第一局若選擇強(qiáng)開陣容，本應(yīng)全員搭配突進(jìn)型英雄。但在訓(xùn)練的過程中，考慮到T1本就是支下路打開局面就難以阻擋的隊(duì)伍，導(dǎo)致最終未能發(fā)揮出陣容特色。結(jié)果選出了偏重對(duì)線的組合，卻又未能展現(xiàn)該陣容的戰(zhàn)術(shù)意圖，這正是失利主因。我認(rèn)為自己本應(yīng)做得更好。
Q：關(guān)于第一局放給Faker李相赫發(fā)條的BP準(zhǔn)備？
Homme：我們選擇了阿卡麗、悟空和安蓓薩，打算用下路剩余英雄組成沖陣體系。其實(shí)輔助位本打算選開團(tuán)英雄來限制發(fā)條。但最終選出的偏對(duì)線陣容似乎讓選手們壓力倍增。現(xiàn)在回想，應(yīng)該像以往那樣充分發(fā)揮陣容特性才對(duì)。似乎是我做得很不好。
Q：第二局選出非常規(guī)輔助英雄娜美？
Homme：對(duì)方隊(duì)伍很少應(yīng)對(duì)飛機(jī)+娜美組合。這套組合的爆發(fā)傷害難以預(yù)估，在對(duì)線期極具壓制力。但當(dāng)面對(duì)卡蜜爾、皇子、加里奧這類英雄時(shí)，這對(duì)下路必須在前中期打出優(yōu)勢(shì)，因?yàn)閳F(tuán)戰(zhàn)中飛機(jī)極易陷入險(xiǎn)境。這本質(zhì)上是個(gè)必須打出前期攻勢(shì)的陣容，卻未能打出了。無論出于壓力還是狀態(tài)原因，最終未能貫徹戰(zhàn)術(shù)意圖直接導(dǎo)致了失利。
Q：若要說今天系列賽的轉(zhuǎn)折點(diǎn)？
Homme：是第一局。如果我們按照既定戰(zhàn)術(shù)組成完整的沖陣陣容并取勝，隊(duì)員們本應(yīng)能建立信心，在后續(xù)比賽中發(fā)揮得更好。但第一局選出的偏重對(duì)線的四不像陣容，反而讓對(duì)面的發(fā)條毫無壓力地發(fā)揮了。
Q：你曾多次在全球總決賽與T1交手，T1哪部分最棘手？
Homme：T1擁有豐富的勝利經(jīng)驗(yàn)。隨著賽程推進(jìn)，他們似乎在心態(tài)等所有層面都占據(jù)優(yōu)勢(shì)。就拿我今天來說，第一局BP出現(xiàn)嚴(yán)重失誤，明明只需堅(jiān)持我們擅長(zhǎng)的全員沖陣體系即可，卻因不必要的壓力沒能執(zhí)行預(yù)定BP。正是因?yàn)門1這支隊(duì)伍屢戰(zhàn)屢勝，才讓在面對(duì)他們時(shí)產(chǎn)生負(fù)擔(dān)感。
Q：以無畏征召模式進(jìn)行的第一年？
Homme：實(shí)行無畏征召后，選手的英雄池變得尤為關(guān)鍵。以往那種持續(xù)選用版本強(qiáng)勢(shì)英雄的局面已不復(fù)存在。首局比賽確實(shí)應(yīng)該優(yōu)先選擇強(qiáng)勢(shì)英雄，但隨著賽程深入，特別是來到第四、五局時(shí)，選手的經(jīng)驗(yàn)與英雄池將起到?jīng)Q定性作用。
Q：本次全球總決賽TES希望展現(xiàn)怎樣的戰(zhàn)隊(duì)特色？
Homme：若要說句辯解的話，我觀察到的TES是支對(duì)線期陷入劣勢(shì)時(shí)難以扭轉(zhuǎn)局面的隊(duì)伍。因此我們更傾向于選取能讓選手從前期就開始自信操作的英雄。
Q：最后想對(duì)TES粉絲說的話？
Homme：想必各位粉絲曾對(duì)我們寄予厚望，最終以0比3的比分落敗，深感抱歉。但請(qǐng)相信，選手們今日狀態(tài)不佳是有理由的，明年我們必將呈現(xiàn)更出色的表現(xiàn)。懇請(qǐng)大家給予支持而非指責(zé)將，謝謝。
來源：國(guó)民日?qǐng)?bào)
（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運(yùn)截圖）