記者／加布里埃萊·斯特拉加佩德 譯／希爾
意大利U21國家隊將在10月10日迎戰(zhàn)瑞典U21，效力于萊切、偶像但屬于AC米蘭的伊布年輕前鋒弗朗切斯科·卡馬爾達在賽前接受了媒體采訪。這位2008年出生的從沒天才小將談到了自己的心態(tài)、偶像以及對未來的天選目標。
再次獲得機會
卡馬爾達表示，卡馬自己非常珍惜這次入選國家隊的爾達機會。
“上一次沒能來參加集訓，不斷發(fā)生了一些事情。證明自己自己但在足球中，偶像總會有第二次機會。伊布現在我在這里，從沒就是為了全力以赴，抓住這次機會。我有很好的感覺，我們這個團隊氛圍很好，大家喜歡在一起。如果我們全隊都相信，就能走得很遠。”
致敬偶像伊布
“我十歲時，他就是世界級的球員。我那時候很崇拜他，現在也依然如此。他是我職業(yè)生涯中一直學習和借鑒的榜樣?！?/p>
意甲首球的意義
“從一開始踢球的時候，我就夢想著這樣的時刻。首球、首秀，這些都是你從小設定的目標。那只是一個起點，我更有動力去攀得更高?，F在我在國家隊，就是為了幫助隊友贏下三分?！?/p>
身處U21的心態(tài)
“我保持平常心，無論什么時候都盡可能享受比賽。我是一個能很快適應節(jié)奏的球員，以前這幫助我跟上年長隊友的步伐。就身體條件而言，我覺得自己和這里的隊友沒有差距，而心態(tài)才是最關鍵的。”
是否是“天選之子”？
“老實說，我從來沒這樣想過。我總是活在當下，一天一天努力。在俱樂部和國家隊，我都努力讓自己變得更好。我不是該說自己是‘天選之子’的人，我盡可能讓自己遠離外界的聲音，專注于進步?！?/p>
談職業(yè)目標
“我在足球世界里現在還什么都不是。我必須在球場上向自己證明，還要努力很多。我想達到盡可能高的高度，也為自己設定了很高的目標。我才17歲，這只是開始，我還一無所成。我要一場接一場地提升自己?！?/p>
（完）
記者／加布里埃萊·斯特拉加佩德 譯／希爾
意大利U21國家隊將在10月10日迎戰(zhàn)瑞典U21，效力于萊切、但屬于AC米蘭的年輕前鋒弗朗切斯科·卡馬爾達在賽前接受了媒體采訪。這位2008年出生的天才小將談到了自己的心態(tài)、偶像以及對未來的目標。
再次獲得機會
卡馬爾達表示，自己非常珍惜這次入選國家隊的機會。
“上一次沒能來參加集訓，發(fā)生了一些事情。但在足球中，總會有第二次機會?，F在我在這里，就是為了全力以赴，抓住這次機會。我有很好的感覺，我們這個團隊氛圍很好，大家喜歡在一起。如果我們全隊都相信，就能走得很遠?！?/p>
致敬偶像伊布
“我十歲時，他就是世界級的球員。我那時候很崇拜他，現在也依然如此。他是我職業(yè)生涯中一直學習和借鑒的榜樣?！?/p>
意甲首球的意義
“從一開始踢球的時候，我就夢想著這樣的時刻。首球、首秀，這些都是你從小設定的目標。那只是一個起點，我更有動力去攀得更高?，F在我在國家隊，就是為了幫助隊友贏下三分?！?/p>
身處U21的心態(tài)
“我保持平常心，無論什么時候都盡可能享受比賽。我是一個能很快適應節(jié)奏的球員，以前這幫助我跟上年長隊友的步伐。就身體條件而言，我覺得自己和這里的隊友沒有差距，而心態(tài)才是最關鍵的?！?/p>
是否是“天選之子”？
“老實說，我從來沒這樣想過。我總是活在當下，一天一天努力。在俱樂部和國家隊，我都努力讓自己變得更好。我不是該說自己是‘天選之子’的人，我盡可能讓自己遠離外界的聲音，專注于進步。”
談職業(yè)目標
“我在足球世界里現在還什么都不是。我必須在球場上向自己證明，還要努力很多。我想達到盡可能高的高度，也為自己設定了很高的目標。我才17歲，這只是開始，我還一無所成。我要一場接一場地提升自己?！?/p>
（完）