歡迎閱讀今日的JRs之聲！

JRs之聲是從外國各大論壇的NBA板塊中，選取今日熱門討論話題，并翻譯外國網(wǎng)友的神評論，整理成文分享給國內球迷們。

隨著詹姆斯揭曉了他所謂的“決定2”，那就是他將與軒尼詩合作，推出聯(lián)名限定款“勒布朗-詹姆斯臻選V.S.O.P干邑”，遭到了來自眾多媒體記者和球迷的不滿。

Another fake out

又一次欺騙

Pretty sure everyone realised there was an ad for prime day like 3 months ago….lets not put this on bron being “Bron”, it’s just great marketing

很明顯，大家早在三個月前就知道這是會員日的廣告了……別把這歸結為勒布朗“就是勒布朗”，這只是一次很成功的營銷而已

This man makes me miss Kobe even more!

這個人讓我更加想念科比了！

Lebron def saw this btw

順便說一句，勒布朗肯定看到了這個

LeBron... Never ever ever ever pull this stunt. Now I have to delete my draft

勒布朗... 永遠永遠永遠不要使出這一招了?，F(xiàn)在我得刪除我的草稿了

The boy who cried wolf... everyone gonna think your real retirement is an ad come time

喊狼來了的孩子......到時候大家都會認為你真正的退役是個廣告

There were little kids outside of my son’s elementary school this morning talking about what this was about. They’re going to be so disappointed it was just an ad for something they’re waaaaay too young to for ??

今天早上，在我兒子的小學外面，有一些小孩子在談論這是怎么回事。他們一定會很失望，因為這只是一個廣告，他們還太小，還不知道廣告的內容

Grown adults thought LeBron James was gonna make a retirement announcement at Noon on a Tuesday?

成年人都以為勒布朗-詹姆斯會在周二中午宣布退役？

To all the bum ass haters crying about this marketing ploy because they hoped and prayed that LeGOAT was gonna announce his retirement…??????

致所有哭哭啼啼的混蛋黑粉——你們滿心期待著GOAT宣布退役，結果這招營銷手段讓你們失望透頂……

Why would you be promoting liquor to our community? It has done no good but I’m site you don’t care because your getting paid right?

你為什么要向我們的社區(qū)推銷酒？這樣做沒有任何好處，但我相信你不會在乎，因為你在拿錢，對嗎？

Laker fans who bought tickets for the last game of the season are about to be PISSED ????????????

買了本賽季收官戰(zhàn)門票的湖人球迷要生氣了

Bro is simultaneously likable and unlikable at the same time. I want to support him, but nothing is authentic and it’s all just a cash grab ??

這家伙既討人喜歡又惹人厭。我想支持他，但一切都不夠真誠，純粹是撈錢

we all knew it would be an ad but come on bron

我們都知道這將是一個廣告，但拜托，勒布朗

This is why Jordan is the goat btw

順便說一句，這就是為什么喬丹是goat

You gonna play till year 50???

你要打到50歲嗎？

You really got us there, King. Your marketing game is on another level, a genius on and off the court. You know exactly what grabs attention and what works. Glad your journey in basketball isn’t over yet. Let’s work.

你真是讓我們服了，國王。你的營銷手段堪稱登峰造極，無論場上場下都是個天才。你深諳如何吸引眼球、何為制勝之道。很高興你的籃球征程尚未終結。讓我們繼續(xù)并肩前行。

He threw away all remaining dignity. That was the worst thing I’ve ever seen. I’m done with that guy. Retire now please.

他拋棄了所有僅存的尊嚴。這是我見過的最糟糕的事情。我受夠那家伙了?，F(xiàn)在就退役吧

You should personally pay for those who spent a shit ton of money on Lakers tickets because they believed your dumbass thinking it was his last season.

你個人應該為那些花了大把鈔票購買湖人門票的人買單，因為他們相信了你的蠢話，以為這是他的最后一個賽季。

Lakers will continue to be limited defensively and top-heavy offensively as long as LeBron is there. This should have been a retirement announcement but instead he wants to continue to experience further 1st round exits.

只要勒布朗還在湖人隊，球隊防守端就會持續(xù)受限，進攻端則會繼續(xù)頭重腳輕。這本該是宣布退役的時刻，但他卻執(zhí)意要繼續(xù)經(jīng)歷首輪出局的滋味。

I don’t think promoting alcohol is a good look for athletes maybe a hot take but bros a billionaire why he need to push Henny ?

我不認為推廣酒精飲料對運動員來說是件好事，也許這是個熱門話題，但兄弟是億萬富翁，他為什么要推崇軒尼詩呢？